<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Di tích kiến trúc - nghệ thuật Đình, Đền, Chùa Hòa Mã</title>
<meta name="description" content="Di tích kiến trúc - nghệ thuật Đình, Đền, Chùa Hòa Mã - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam">
<meta name="copyright" content="Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam [hoitinhnguyenvietnam@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="google-site-verification" content="ioBhp567Fkaxl--c5kwg0I6vOKKNFnQm2jP37k9m8ts">
<meta name="googlebot" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Di tích kiến trúc - nghệ thuật Đình, Đền, Chùa Hòa Mã">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;tinnguong.vn&#x002F;savefile&#x002F;di-tich&#x002F;di-tich-kien-truc-nghe-thuat-dinh-den-chua-hoa-ma-500.html">
<meta property="og:site_name" content="Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam">
<meta property="og:url" content="https://tinnguong.vn/savefile/di-tich/di-tich-kien-truc-nghe-thuat-dinh-den-chua-hoa-ma-500.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tinnguong.vn/uploads/logo-vhtn.png">
<link rel="canonical" href="https://tinnguong.vn/savefile/di-tich/di-tich-kien-truc-nghe-thuat-dinh-den-chua-hoa-ma-500.html">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/thoi-su/" title="Tin Tức - Thời Sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/van-hoa/" title="Tin Tức - Văn hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/xa-hoi/" title="Tin Tức - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/giao-duc/" title="Tin Tức - Giáo dục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/su-kien/" title="Tin Tức - Sự Kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/hoat-dong/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/nghien-cuu/" title="Tin Tức - Nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/hoi-thao/" title="Tin Tức - Hội thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/dieu-tra/" title="Tin Tức - Điều tra khảo sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/gop-y-du-thao/" title="Tin Tức - Góp ý dự thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/dao-tao/" title="Tin Tức - Đào tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tu-van/" title="Tin Tức - Tư vấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/doan-the/" title="Tin Tức - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/van-hoa-tin-nguong/" title="Tin Tức - Văn hóa - Tín ngưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/le-hoi/" title="Tin Tức - Lễ hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/di-tich/" title="Tin Tức - Di tích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tap-quan-xa-hoi/" title="Tin Tức - Tập quán xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-hung-vuong/" title="Tin Tức - Thờ Hùng Vương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-thanh/" title="Tin Tức - Thờ Thành hoàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-ma/" title="Tin Tức - Thờ Mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-gia-tien/" title="Tin Tức - Thờ Gia tiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-thien-nhien/" title="Tin Tức - Thờ thiên nhiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/tho-to-nghe/" title="Tin Tức - Thờ tổ nghề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/dan-toc-ton-giao/" title="Tin Tức - Dân tộc - Tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/thong-cao-bao-chi/" title="Tin Tức - Thông cáo báo chí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tinnguong.vn/rss/don-vi-truc-thuoc/" title="Tin Tức - Đơn vị trực thuộc" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/css/tmsmenu.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tinnguong.vn/themes/default/tms/css/swiper.css">
<style>
    body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>

<div class="container-fluid"style="background-color:#fff;">
<div id="print">
    <div id="hd_print">
        <h2 class="pull-left">Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam</h2>
        <p class="pull-right"><a title="Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam" href="https://tinnguong.vn/">https://tinnguong.vn</a></p>
    </div>
    <div class="clear"></div>
    <hr />
    <div id="content">
        <h1>Di tích kiến trúc - nghệ thuật Đình, Đền, Chùa Hòa Mã</h1>
        <ul class="list-inline">
            <li>Thứ hai - 08/12/2025 20:15</li>
            <li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="https://tinnguong.vn/#" data-toggle="winCMD" data-cmd="print">In ra</a></li>
            <li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="https://tinnguong.vn/#"  data-toggle="winCMD" data-cmd="close">Đóng cửa sổ này</a></li>
        </ul>
        <div class="clear"></div>
        <div id="hometext">
            Hoà Mã xưa kia là một thôn thuộc tổng Tả Nghiêm, huyện Thọ Xương. Đền Hoà Mã thờ một vị quan thái giám thời Lê có công lập nên làng Hoà Mã. Hoà Mã còn có tên là Đổi Mã, vì nơi đây hàng năm vua Lê, chúa Trịnh thực hiện việc thay đổi trang phục (mã) trước khi tới đàn Nam Giao để tế trời đất. Đền, chùa Hoà Mã hiện nay ở số 3 phố Phùng Khắc Khoan (đi sâu vào khoảng 30m), phường  Hai Bà Trưng, Hà Nội.
        </div>
        <div id="bodytext" class="clearfix">
            <div class="image-center"><img alt="đền hoà mã 3" height="183" src="https://tinnguong.vn/uploads/news/2025_12/den-hoa-ma-3.jpg" width="275" /></div>

<p><br />
Đền Hoà Mã là nơi thờ Mẫu, tuy quy mô không lớn nhưng bố cục nơi thờ tự đầy đủ. Động Sơn Trang ở phía trước thờ chúa Thượng Ngàn ở tư thế ngồi, có 12 tiên cô, tay cầm nhạc cụ cổ truyền đứng hầu xung quanh, 6 tượng cậu tay cầm đồ lễ phục vụ Mẫu.</p>

<p>Trong đền, các đồ thờ tự được bày biện khá dày đặc. Các tượng ở Tam toà thánh Mẫu được tạo tác theo phong cách truyền thống, gồm Mẫu Thượng Thiên (áo đỏ, ngồi giữa), Mẫu Thượng Ngàn (áo xanh) và Mẫu Thoải (áo trắng) ngồi hai bên. Ngoài ra còn có các tượng quan lớn, vua cha, ông hoàng, các cô, cậu. Đền còn giữ được 12 đạo sắc phong, sớm nhất có niên hiệu Cảnh Thịnh nguyên niên (1793); một quả chuông cao 70m, đường kính miệng 40cm, đúc năm 1845 và nhiều đồ thờ tự khác.</p>

<p style="text-align: center;"><img alt="đền hoà mã 2" height="183" src="https://tinnguong.vn/uploads/news/2025_12/den-hoa-ma-2.jpg" width="275" /></p>

<p>Chùa Hoà Mã có tên là Thiền Quang tự, là một công trình kiến trúc cổ lớn hơn và được xây dựng sớm hơn đình và đền. Chùa có mặt bằng kiểu chữ “đinh”, gồm Tiền đường 5 gian, Thượng điện 4 gian. Tiền đường xây kiểu tường hồi bít đốc, làm theo kiểu chồng rường giá chiêng, mỗi gian đều được trang trí bằng cửa võng với các đề tài rồng, phượng, hoa lá. Trong Phật điện, tượng không nhiều, nhưng đặc biệt pho tượng Quan Âm được thể hiện bằng cách chạm nổi ngàn con mắt trên một bàn tay đang hướng lòng về phía trước.</p>

<p>Chùa còn bảo lưu được hai quả chuông, một quả cao 119cm, đường kính miệng 54cm, được trang trí tứ linh, đề 4 chữ “Thiền Quang tự chung”, một quả nhỏ hơn, trang trí đôi rồng đấu lưng vào nhau trên quai chuông, ghi niên đại “Thiệu Trị tam nguyên” (1843).</p>

<p>Chùa Hoà Mã có một nhà thờ Tổ và nhà Mẫu, được bố cục theo kiểu “Tiền Phật, hậu Mẫu”, sau bổ sung thờ đức Thánh Trần (Tiền Phật, hậu Thánh).</p>

<p>Đền, chùa Hoà Mã, ngoài lễ Phật Đản thì lễ Vu Lan được đặc biệt chú ý, thu hút đông đảo tín đồ và nhân dân trong vùng.</p>

<p>Đền, chùa Hoà Mã được Bộ Văn hoá và Thông tin xếp hạng di tích kiến trúc nghệ thuật năm 1986./.</p>
        </div>
    </div>
    <div id="footer" class="clearfix">
        <div id="url">
            <strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tinnguong.vn/savefile/di-tich/di-tich-kien-truc-nghe-thuat-dinh-den-chua-hoa-ma-500.html" title="Di tích kiến trúc - nghệ thuật Đình, Đền, Chùa Hòa Mã">https://tinnguong.vn/savefile/di-tich/di-tich-kien-truc-nghe-thuat-dinh-den-chua-hoa-ma-500.html</a>

        </div>
        <div class="clear"></div>
        <div class="copyright">
            &copy; Viện Nghiên Cứu Văn Hóa Tín Ngưỡng Việt Nam
        </div>
        <div id="contact">
            <a href="mailto:hoitinhnguyenvietnam@gmail.com">hoitinhnguyenvietnam@gmail.com</a>
        </div>
    </div>
</div>

</div>
        <!-- Captcha-Modal Required!!! -->
        <div id="modal-img-captcha" class="modal fade" tabindex="-1" aria-hidden="true">
            <div class="modal-dialog">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
                        <div class="modal-title">Xác minh bạn không phải là Robot</div>
                    </div>
                    <div class="modal-body text-center">
                        <div class="margin-bottom">
                            <img class="captchaImg mr-1" src="https://tinnguong.vn/assets/images/pix.svg" width="150" height="40" alt="" title="" /><span class="pointer" data-toggle="change_captcha" data-obj="#modal-captcha-value" title="Thay mới"><em class="fa fa-refresh"></em></span>
                        </div>
                        <div class="margin-bottom">
                            <div>
                                <p>Mã bảo mật</p>
                                <p><input type="text" id="modal-captcha-value" value="" class="form-control display-inline-block required" maxlength="6" style="width:200px" data-toggle="enterToEvent" data-obj="#modal-captcha-button" data-obj-event="click"/></p>
                                <div class="invalid-feedback"></div>
                            </div>
                        </div>
                        <p><button type="button" id="modal-captcha-button" class="btn btn-primary">Xác nhận</button></p>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a data-toggle="timeoutsesscancel" href="https://tinnguong.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://tinnguong.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_assets_dir="assets",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tinnguong.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/assets/js/DOMPurify/purify.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
       {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://tinnguong.vn",
            "logo": "https://tinnguong.vn/uploads/vien-nghien-cuu-van-hoa-tin-nguong-viet-nam.png"
        }
        </script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/js/tmsmenu.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/tms/js/swiper.js"></script>
<script src="https://tinnguong.vn/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>